Tłumaczenia dla hasła „autonomizacja“ w polsko » niemiecki słowniku

autonomizacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [awtonomizatsja] RZ. r.ż.

1. autonomizacja PR.:

autonomizacja

Unabhängigkeitserklärung r.ż.

2. autonomizacja (usamodzielnienie się):

autonomizacja

Autonomisierung r.ż.

autonomizacja

Verselbstständigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zapobieganie autonomizacji sił zbrojnych - zbyt daleko idące przywileje, oddzielne osiedla, szkoły itp.

pl.wikipedia.org

Wymaga koordynacji pomiędzy komórkami, które mają tendencję do autonomizacji ponieważ nie są odpowiedzialne za główny cel przedsiębiorstwa, to jest za zyski.

pl.wikipedia.org

Powszechnie przyjmuje się, że autonomizacja może wystąpić począwszy od czwartego stopnia automatyzacji, kiedy maszyna nie wymaga bezpośredniego udziału człowieka w wytwarzaniu produktów.

pl.wikipedia.org

Celem autonomizacji w obszarze produkcji jest doprowadzenie do sytuacji, w której operator eksploatujący maszynę może się od niej oddalić podczas jej pracy.

pl.wikipedia.org

Celem autonomizacji jest połączenie pracy operatora i maszyny.

pl.wikipedia.org

Celem autonomizacji jest połączenie pracy operatora i maszyny poprzez utworzenie "kanału komunikacyjnego" między nimi.

pl.wikipedia.org

W przemyśle stosuje się różne rozwiązania, które umożliwiają zastosowanie autonomizacji nawet przy trzecim stopniu automatyzacji, gdzie załadunek na maszynę wykonuje operator.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu autonomizacja może wystąpić już nawet przy trzecim stopniu automatyzacji, a więc w procesach ręczno – maszynowych.

pl.wikipedia.org

Autonomizacja to wbudowanie „inteligencji” do maszyny, która cechuje się jej zatrzymaniem w momencie, kiedy nastąpi problem (np. brak jakościowy albo usterka).

pl.wikipedia.org

Niemniej powszechnie w literaturze autonomizację łączy się z maszynami pracującymi w trybie automatycznym (przy czwartym i piątym stopniu automatyzacji).

pl.wikipedia.org