Prevodi za „brezposeln“ v slovarju slovensko » nemški

brezpôseln <-a, -o> PRID.

brezposeln

arbeitslos

brezpôselna trgovka

arbeitslose Kauffrau

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Primeren je za mladostnike, ki se nameravajo zaposliti, za študente pred končanjem študija in mlade brezposelne.

sl.wikipedia.org

Sodelovalo je tudi 282 dijakov, 196 brezposelnih in 36 upokojencev.

sl.wikipedia.org

To velja tako za zaposlene kot brezposelne kvalificirane delavce; pritisk rezervne armade delovne sile je na kvalificirane poklice manjši kot na nekvalificirana delovna mesta.

sl.wikipedia.org

Mentorstvo brezposelnim je precej zahtevno delo, saj že sama brezposelnost predstavlja stresno situacijo.

sl.wikipedia.org

Večina obsojencev je že pred prestajanjem zaporne kazni brezposelnih, izjema so le tisti, ki jih bremenijo prometni prekrški.

sl.wikipedia.org

Njeno zanimanje so vzbudili brezdomci in brezposelni ljudje.

sl.wikipedia.org

S tem brezposelni posameznik ostaja v delovni rutini, s čimer se mu povečajo tudi možnosti pridobitve nove zaposlitve.

sl.wikipedia.org

V mestih pa se zaradi tega povečuje število brezposelnih, tako da morajo živeti v barakarskih naseljih.

sl.wikipedia.org

Brezposelni se odloči za spremembe in si preko poznanstev poišče službo v laboratoriju.

sl.wikipedia.org

Po prenosu suverenosti se je povečala dohodkovna neenakost saj se je povečalo število brezposelnih ljudi.

sl.wikipedia.org