Prevodi za „cenen“ v slovarju slovensko » nemški

cenén <-a, -o> PRID.

1. cenen (poceni):

cenen

preiswert

cenéna roba

preiswerte Ware

2. cenen slabš.:

cenen

billig

cenén parfum

billiges Parfüm

cenéna delovna sila

billige Arbeitskraft

Primeri uporabe besede cenen

cenén parfum

billiges Parfüm

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Take mešanice so po navadi uporabljajo za izdelavo cenenega piva, saj je proizvodnja take pijače bistveno cenejša od uporabe čistega ječmenovega ali pšeničnega sladu.

sl.wikipedia.org

Njegove materialne zahteve niso bile velike in živel je preprosto, s cenenimi oblačili in pohištvom; bolj kot bogastvo ga je zanimala moč.

sl.wikipedia.org

Zaradi cenene proizvodnje in lokalne razpoložljivosti je železo nadomestil bron kot kovina za proizvodnjo orodja in orožja.

sl.wikipedia.org

Odlok je razjezil predvsem vlaške bojarje, lastnike velikih zemljiških posesti, ki so ostali brez cenene delovne sile.

sl.wikipedia.org

Med rastlinami so dobro poznani r-strategi anemofilne rastline (vetrocvetke), ki proizvedejo veliko cenenega peloda, pri čemer le peščica pelodnih zrn uspešno oplodi ženski del cvetov.

sl.wikipedia.org

Koncepta kvantitete in kvalitete potomcev se pogosto označuje s pojmoma cenen in drag, kar se navezuje na starševski vložek v posamičnega mladiča.

sl.wikipedia.org

Danes je moč kupiti tudi cenene umetne smaragde, ki so se začeli na trgu pojavljati od šestdesetih let 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Izraz trivialen izhaja iz latinščine; trivium (tripotje, razpotje); trivialis (ki se tiče tripotja), v prenesenem pomenu pomeni pouličen, prostaški, cenen, plehek, obrabljen, navaden, vsakdanji.

sl.wikipedia.org

Tiskale so se cenene izdaje katekizmov, reprodukcije verskih scen.

sl.wikipedia.org

Dovolj sprejemljiva podoba skrbniških inštitucij po njegovem ublaži negativnost družbe, ki je izražena v neobzirni stanodajalki, zaradi česar se film izogne ceneni tendecioznosti.

sl.wikipedia.org